小朋友,这一讲我来讲一首跟鸟儿有关的诗,是关于一只鸟儿的命运的。这首诗非常打动我,所以我也想让你们知道这首诗。
我们谁没见过鸟儿呢?我们不光见过鸟儿,还见过鸟儿在天空飞呢!鸟儿在空中飞的时候,多自在啊。鸟儿总是能让我们想到自由。
小朋友,这一讲我来讲一首跟鸟儿有关的诗,是关于一只鸟儿的命运的。这首诗非常打动我,所以我也想让你们知道这首诗。
我们谁没见过鸟儿呢?我们不光见过鸟儿,还见过鸟儿在天空飞呢!鸟儿在空中飞的时候,多自在啊。鸟儿总是能让我们想到自由。
🕊️ 你观察过鸟儿飞翔吗?它们飞翔的姿态给你什么样的感觉?
不过,鸟儿的命运,有时也不那么好。我想很多人不一定知道,也不一定关心。
但下面这首诗会让我们的心灵受到震撼,为鸟儿的命运哀叹。
鸟儿死去的时候,
它身上疲倦的子弹也在哭泣,
那子弹和鸟儿一样,
它唯一的希望也是飞翔。
(刘文飞 译)
💭 读完这首诗,你有什么感受?诗中哪些地方让你感到惊讶或震撼?
这首诗的作者是一位俄罗斯诗人,叫伊万·日丹诺夫。
1946年生于阿尔泰边疆区。他们家人口很多,他是第十一个孩子。
1982年,他的第一本诗集《肖像》一出版就引起轰动,被抢购一空。
🌍 你知道吗?俄罗斯是世界上面积最大的国家,有着丰富的文学传统。
这首诗我每次读,内心都会惊叹:一粒击中鸟儿的子弹,居然也会"哭泣"?!
子弹是多可恶的东西啊!它冷酷无情,在战场,"哒哒哒哒"机关枪一响,多少士兵被子弹击中。
说子弹会哭,谁会相信呢?
🤔 为什么诗人会说子弹在"哭泣"?这种写法有什么特别之处?
但在这首诗中,子弹哭了,真的哭了!我仿佛听到了它的哭泣声。
为什么它会哭?因为它击中了一只鸟儿,钻到鸟儿那柔软、可怜的小身子里去了。
诗人真是神奇啊,他好像什么都知道,因为他的想象力特别丰富。
💡 诗人通过丰富的想象力,让无情的子弹有了情感。你能想象子弹此刻的心情吗?
诗人写道:"那子弹和鸟儿一样/它唯一的希望也是飞翔。"
这下,我终于明白子弹为什么要哭了,原来它也想像鸟儿一样飞翔。
子弹从枪膛里出来,确实已经在飞了,但在飞的途中不幸遇到了鸟儿。
结果,鸟儿跌落下来,身上还带着一粒子弹。子弹呢,也飞不了了。
🔄 子弹和鸟儿都希望飞翔,但它们的方式和结果有什么不同?
一粒子弹与一只鸟儿撞到一起,这绝对是一个双重的悲剧。
这是这位诗人独特的发现:鸟儿和子弹相撞,让它们都失去了"飞翔"的希望。
我希望,以后再没有一粒子弹撞到鸟儿——子弹,你就飞你的,不许打扰鸟儿的飞翔。
🌱 我们如何保护鸟儿和其他野生动物,让它们能够自由自在地生活?
看看8岁小朋友董肇廷写的诗:《小鸟的愿望》
小鸟想在水里游
鱼儿教它
它学不会
小鸟想在荷叶间跳来跳去
青蛙教它
它学不会
小鸟想在天空中飞
爸爸妈妈教它
它终于学会了
这首诗就像童谣一样简单,却那么天真童趣。小鸟四处学艺,最后终于找到了自己的"使命":飞翔!
✍️ 挑战:你能写一首关于鸟儿的诗吗?或者写一种天生就知道躲避危险的鸟儿?